Yates 生涯第 518 戰首度先發，與 Verlander 同場告別大聯盟

39 歲海盜投手 Kirby Yates 在 9 月 26 日完成大聯盟第 518 次、也是最後一次登板，正式宣布退休。此前全部以後援身分出賽的他，這次首度擔任先發；海盜最終在底特律以 3 比 4 不敵老虎。

最後一戰，留下第一次先發

海盜原本就安排牛棚車輪戰，Yates 在賽前幾天半開玩笑地向總教練提議先發，獲得同意。他開局被敲兩支安打，隨後靠雙殺化解危機；第二局先製造滾地球出局，再投出生涯第 672 次三振，隨即被換下場。

他與內野手、總教練逐一擁抱，向看台上的家人揮手，並在兩隊休息區與觀眾掌聲中離開投手丘。對面的 Justin Verlander 也向他致意。

兩位老將同場謝幕

43 歲的 Verlander 同樣迎來生涯最後一次登板。依 MLB 報導，這是史上首場兩位先發皆年滿 39 歲、且都以該役作為生涯最終出賽的例行賽。

Yates 在 2014 年、27 歲時才登上大聯盟，12 季效力八隊，兩度入選明星賽，2019 年以 41 次救援成功居全聯盟之冠。生涯累計 32 勝 29 敗、防禦率 3.35、101 次救援成功。他表示已付出一切，對退休感到平靜，也很高興孩子已能理解父親在球場上的工作。

STELLAR VIEW

這場告別賽的意義，也在於兩條截然不同的職涯走到同一座投手丘。對追蹤大聯盟的台灣球迷而言，Yates 較晚起步、仍累積百次救援的歷程，值得與巨星的謝幕一起被記住，也提醒球迷成功的職業生涯可以有不同的起點與節奏。